Considerando que a existência humana se torna inviável sem inteligibilidade social, argumento que a busca por reconhecimento das pessoas (transexuais) subordinada às definições das instituições médico-jurídicas coloca em risco as suas possibilidades e estratégias da atuação. No glossário que integra o texto base da I Conferência Nacional de Gays, Lésbicas, Bissexuais, Travestis e Transexuais, a transexualidade é apresentada como uma situação transitória vivida por homens e mulheres; essa definição desloca não somente o termo transexual, mas também a centralidade da cirurgia como delimitador de uma suposta identidade; no entanto, esta posição, adotada pelo Coletivo Nacional de Transexuais, apresentará ambigüidades e contradições, principalmente nos momentos de disputas por garantia de acesso à saúde como identificado na elaboração do Processo Transexualizador.