El estudio analiza los gastos de la judicialización de medicamentos para la mucopolisacaridosis (MPS), una enfermedad rara, de alto costo, fuera de la política de asistencia farmacéutica y con beneficio clínico. El levantamiento de datos fue realizado en los archivos de 196 dossiers que determinó que el Ministerio de Salud proveyese medicamentos en el período entre 2006 y 2010, y en los registros administrativos y contables del Ministerio de Salud. El análisis identifica la sujeción del gobierno brasileño a monopolios de distribución de medicamentos y, consecuentemente, pérdida de su capacidad de administrar compras. También identifica que la imposición de la adquisición inmediata e individualizada impide la obtención de economías de escala con la compra planeada de mayores cantidades de medicamento, e impone dificultades logísticas para el control de las cantidades consumidas y almacenadas. Se concluye que la judicialización proviene de la ausencia de una política clara del sistema de salud para enfermedades raras en general, y tiene como consecuencia gastos por encima de los necesarios para el tratamiento.